Onderzoek: The plurality of the night